 Why? |
|
|
  |
| Why? |
 Feb 23 2006, 01:58 PM
Post
#31
|
|
|
Rydia of the Mist!!! ;D  Group: Fish Admin Posts: 9431 Joined: 5-February 04 From: Being prettah Member No.: 18 Gender: Male  |
QUOTE (Mindless Idiot @ Feb 23 2006, 04:57 PM) QUOTE (Shloogy @ Feb 23 2006, 03:11 PM) Yes Yes! Me Want! Just asked about it in another thread. Thank you in advance, Great work yous guys. I'm Patiently Waiting. If anyone is wandering... Yes. I'm kissing ass. But only zindREAR's. whothebunny is this guy? our israeli friend -------------------- |
 |
 
|
|
Feb 23 2006, 02:17 PM
Post
#32
|
|
 Seamen B==D~~~ Group: Fucks Posts: 61 Joined: 29-January 06 From: Israel (Haifa) Member No.: 7106 Gender: Male |
Hi there mindless.
I thought it wouldn't be appropriate if I called you Idiot... http://www.bakakage.net/index.php?showtopic=9901 amp;:) --------------------   But you still love me. Irc.Rizon.Net @ KaTeam |
|
|
|
|
Feb 23 2006, 02:39 PM
Post
#33
|
|
 Anbu Jounin..? Group: Fucker of Fucks Posts: 14802 Joined: 8-February 04 From: somewhere over the rainbow Member No.: 68 Gender: Male |
its fine. he dosent mind
--------------------  I <3 you |
|
|
|
|
Feb 23 2006, 03:37 PM
Post
#34
|
|
 Lookout, you're still a faggot Group: Fucks Posts: 262 Joined: 27-July 05 From: The source of all evil Member No.: 6178 Gender: Male |
it really sounds like you were translating yaoi.
Edit: OMGWTF WHO RAPED RANK?! XD -------------------- *Insert words here*
|
|
|
|
|
Feb 23 2006, 03:53 PM
Post
#35
|
|
 huzzah Group: Fucks Posts: 664 Joined: 6-May 05 From: Windsor, Ontario, Canada Member No.: 5563 Gender: Male |
QUOTE (Master_Kakashi @ Feb 23 2006, 07:37 PM) it really sounds like you were translating yaoi. Edit: OMGWTF WHO RAPED RANK?! XD you got owned. --------------------   |
|
|
|
|
Feb 23 2006, 04:38 PM
Post
#36
|
|
 ( *- -)----Ｃ＜T-T) Group: Moderators Posts: 4236 Joined: 9-February 04 Member No.: 73 Gender: Not Telling |
QUOTE (zindryr @ Feb 23 2006, 11:02 AM) Whenever I get a chance to work on it. Hopefully sometime this weekend I'll be able to sub a piece or two, along with time that damn NANA movie. Which eps are you planning on doing? I'll help. Get the Nana movie out~~~! T_T |
|
|
|
|
Apr 25 2006, 01:18 PM
Post
#37
|
|
|
FUCK YOU Group: Fucker of Fucks Posts: 12934 Joined: 1-March 04 From: Grammar Member No.: 241 Gender: Male |
Updated with a couple of new questions concerning the actual subtitles.
-------------------- 尊皇攘夷
|
|
|
|
|
May 16 2006, 03:13 PM
Post
#38
|
|
 Landlubber Group: Fucks Posts: 47 Joined: 16-May 06 From: Austin, TX Member No.: 10335 Gender: Male |
FYI,
The Hard Gay is also a professional wrestler for the Hustle promotion. --------------------  The Gospel of The Fallen Angel |
|
|
|
|
May 16 2006, 03:21 PM
Post
#39
|
|
|
FUCK YOU Group: Fucker of Fucks Posts: 12934 Joined: 1-March 04 From: Grammar Member No.: 241 Gender: Male |
True, but we haven't covered his wrestling matches in the subtitles.
-------------------- 尊皇攘夷
|
|
|
|
|
May 23 2006, 05:55 AM
Post
#40
|
|
|
Seamen B==D~~~ Group: Fucks Posts: 85 Joined: 8-May 06 Member No.: 9946 Gender: Male |
QUOTE (zindryr @ Feb 18 2006, 08:15 AM)  2) "Say" is wrong. It's actually "sei" from "urusei". Yes, we know it came from "urusei". However, 'say' also happens to be a decent colloquial expression in English that almost lines up with what he is saying. It's sort of an ebonics expression where people go, "say man", etc, to get someone's attention. While that's not exactly the same thing, it's a very good approximation. Hence, why we decided to use it, rather than having HG repeat something gay like, "SHUT UP SHUT UP SHUT UP". In a "HG Police" thread that just got put up, I can't understand what they're saying, but at one point near the start it does have a caption with [SAY!]. So there ya go, even HG spells it "say." |
|
|
|
|
May 27 2006, 08:43 AM
Post
#41
|
|
 Landlubber Group: Fucks Posts: 45 Joined: 16-February 06 From: USA Member No.: 7406 Gender: Male |
Just wanted to say I just saw my First Hard gay and I am forever Greatful to you for mtranslating it !
|
|
|
|
|
May 27 2006, 09:31 AM
Post
#42
|
|
 beu Group: Fucks Posts: 2218 Joined: 27-April 05 From: TX Member No.: 5511 Gender: Male |
QUOTE (zindryr @ Feb 17 2006, 06:15 PM) 1) Why are you saying "hoo" and not "foo/fuu" ? The 'fuuu' is always going to be an issue. However considering where the exclamation came from, (Ric Flair, an American Pro-Wrestler), we decided that it would be closer to romanized it as "hooo". Technically, if someone who didn't know any Japanese saw "hooo" spelled out, they would read it exactly like "fuuuu", only less heavy on the 'f' sound. We are trying to make the subtitles into something similar to English, not just have Japanese sounds in there. If there is a joke requiring us to use "foo" instead, we will. Just tell them to watch the Yahoo! episode and then they should shut up. Beacause we know it is not Yafoo! --------------------  |
|
|
|
|
Jul 21 2006, 11:21 AM
Post
#43
|
|
|
Landlubber Group: Fucks Posts: 1 Joined: 21-July 06 Member No.: 13156 Gender: Male |
TEE HEE
So I just discovered Hard Gay like, two days ago, and I am so impressed. Two friends of mine just got back from Japan and they're all '*shudder* he does not do anything for gay steriotypes in Japan.. *disapprove* *disapprove*' etc. But I think he's the funniest thing I've seen for a very, very long time. Some of us gay people need to grow a sense of humour and realise that it's tongue in cheek. it IS tongue in cheek, isn't it? =p Either way I fall down whenever I see a new one. Thanks for translating it, guys =) |
|
|
|
|
Jul 26 2006, 09:11 PM
Post
#44
|
|
 Landlubber Group: Fucks Posts: 3 Joined: 12-July 06 Member No.: 12888 Gender: Male |
Man that would be so awesome for bakakage to put together wrestling matches too. This thread answers a lot of nooby questions I had
|
|
|
|
|
Jul 28 2006, 10:57 PM
Post
#45
|
|
 N00b? Group: Fucker of Fucks Posts: 9040 Joined: 3-February 04 From: Houston, TX Member No.: 1 Gender: Male |
Grommet vs. Vin
okgo -------------------- |
|
|
|
|
| Lo-Fi Version | Time is now: 7th September 2010 - 08:50 AM |
|
 |
|||||||||||||
| TeamSpeak Servers · Globat Web Hosting
|
||||||||||||||
